THE VOICE OF THE DUBBING ACTORS
A video to summarize the dubbing sessions held at In Estudioa for the film “Elcano and Magella, The First Voyage Around the World”. It is...
VI CREATIVE INDUSTRY DAY IN IRUN FACTORY
Last Friday we moved to Irun Factory with several characters from the movie “Elcano and Magellan, The First Voyage Around the World” and Yoko and...
THE ANDALUSIAN JOSE VERA GIVES LIFE TO “PACO”, ONE OF THE MAIN CHARACTERS OF THE MOVIE
The actor José Vera has moved from Malaga to Donostia to give voice to Paco, one of the most sympathetic characters of our animated film...
“OUR OBJECTIVE IS TO DOUBLE THE MOVIE TO THE LARGEST POSSIBLE NUMBER OF LANGUAGES”
Immersed in the dubbing stage of the film, Jone Landaluze, Executive Producer of “Elcano and Magellan, The First Voyage Around the World” talks about the...
THE VOICE OF IÑAKI BERAETXE TO DUB MAGELLAN
We have started with the dubbing of the movie. In this post we present to you who will dub the voice of Magellan, the actor...
GUITAR CHORDS WITH ENRIKE SOLINÍS TO COMPLETE THE SOUNDTRACK OF THE FILM
The musician and guitarist Enrike Solinís has been the last artist to record in In Estudioa, in Donostia, to complete the soundtrack of the film...
THE SOPRANO JULIA BLASCO, FROM THE ORFEÓN DONOSTIARRA, PUTS VOICE TO ONE OF THE KEY MUSICAL PIECES OF THE MOVIE
Yesterday we recorded at In Estudioa with the soprano Julia Blasco, from the Orfeón Donostiarra. We were missing a soloist who starred in one...
THE VOICES OF THE ORFEÓN DONOSTIARRA: GRAND FINALE FOR THE SOUNDTRACK OF THE FILM
Last Sunday, the recording session was held with the great voices of the Orfeón Donostiarra at the headquarters of the Basque National Orchestra. Under the...
INTENSE DAYS OF RECORDING WITH THE BASQUE NATIONAL ORCHESTRA
We have already finished the days of recording of the film with the Basque National Orchestra under the direction of Fernando Velazquez. An unforgettable experience....
THIS IS HOW THE CEBUANO AND THE TIDORE LANGUAGE SOUNDS
In today’s post we invite you to know the sonority of two distant languages with which Elcano and the rest of the sailors met during...